9-1-1 - Temporada 5, Episodio 10: Bandas sonoras

La esposa de Artie espera ver a Santa con su hija cuando su hija ve a su papá con otra familia.

Artie huye de sus esposas y luego es atropellado por un tranvía.

Athena, Bobby, May y Harry preparan la casa para Navidad. Mientras lo hacen, discuten sobre las festividades.

Melia intenta invitar a Marco y, nerviosa, se mete en un accidente al caer por un hueco de ascensor.

Una pareja discute por teléfono mientras intenta trabajar en sus planes de decoración navideña.

Montaje final.

Bobby da instrucciones de 188 cuando llegan a la escena del accidente en la feria; Buck ayuda a un herido Artie mientras Eddie se ocupa de las esposas angustidas de Artie y Ravi intenta ayudar al conductor del tranvía que se niega a abandonar el vehículo.

Taylor termina su reportaje sobre las donaciones navideñas y los esfuerzos de la estación de bomberos 188 para ayudar a aquellos que lo necesitan durante las fiestas; mientras Buck, Bobby y Hen trabajan juntos repartiendo donaciones, Buck busca el consejo de los otros dos sobre un regalo de Navidad perfecto para Taylor; Taylor le pide a Bobby su ayuda para elegir un regalo para Buck.

Christopher termina su casa de jengibre para las fiestas cuando Eddie trae chocolate caliente y accidentalmente lo derrama sobre la casa de jengibre, lo que hace que Christopher se sumerja en un torbellino al desatar su ira hacia su padre por la frustración reprimida que ha mantenido desde su casi experiencia de muerte en el trabajo.

(versión de Joni Mitchell) Montaje final de eventos navideños.