Historia de terror estadounidense - Temporada 5, Episodio 2: Bandas sonoras

Iris trae a Elizabeth y Donovan la sangre de los niños, ella le pregunta a Iris dónde está Donovan pero la golpea; Elizabeth le dice a Donovan que quiere ir al beneficio del museo, pero él le dice que quiere quedarse

Elizabeth es conducida al museo, después de salir de la limusina camina por los terrenos. 

(jugado en la radio entre el estático) Juan gira la radio; Juan apaga la radio otra vez; John pasea por el pasillo del hotel cuando ve a Holden.

John pierde de vista a Holden, y termina hablando con Sally en el bar.

La canción suena mientras el vestíbulo del Hotel Cortez se está transformando en el sitio para el desfile de modas. Will encuentra a la editora de moda Claudia Bankson entre la multitud. Sally es apartada del desfile de modas.

La moda comienza, Elizabeth y Donovan toman sus sentadas; Claudia habla con Juan; Tristán camina por la pista, tirando de acrobacias a medida que avanza hasta ver a Elizabeth y continúa.

(repeticiones) Tristan tropieza en la habitación de James que un tocadiscos toca y luego se detiene.

(Flashback, finales de los 70) Elizabeth fiestas en el club de discoteca, ella bebe libremente en la sangre de los demás. 

Tristan cruceros para chicos en el teléfono y luego elige uno; el tipo llega, él y Tristán salen mientras se dirigen al ático; Elizabeth llega, ella observa como Tristán se alimenta y luego se dan cuenta.

[No de este episodio]

(Flashback, finales de los 70) Elizabeth fiesta en el club de disco, bebe libremente de la sangre de los demás.