Acuario - Temporada 1, Episodio 3: Bandas sonoras

Sam deja la casa de Opal; Créditos de apertura; Ken le dice a Charlie que cometió un error al estar con él.

Ken sale del complejo, pero es la creencia detenido por los portadores de la casa pasan de su coche que la luna y gritarle haciendo emma para despertar y echar un vistazo de él como él se va.

Montage mientras Sam toca su guitarra y luego limpia su arma cuando suena el teléfono.

Sam y Brian salen del recinto en sus casos; Sam llega a la escena del caso de Cutler y Faulkner (Eddie y Jimmy), hablando con otro oficial antes de dirigirse.

Charmain sale del coche cuando Brian le dice a Roy que todavía le gustaría conocer a Charlie; Charlie habla con otros; Emma, Katie y Sadie hablan como hacer coronas de flores; Brian, Charmain y Roy llegan al complejo.

Charlie entra en la habitación y besa los pies de Sadie, Katie y Emma luego Emma le pregunta a Charlie sobre ver a su padre en el complejo ese mismo día; Roy "reintroduce" a Charmain a Charlie.

Grace y Sam entran en la casa del complejo y comienzan a buscar a Emma; Grace le pregunta a una joven cuando el entonces abraza a Emma haciéndola entrar en pánico y le dice a Sam que tiene que irse.

Sam y Grace besan y luego tienen relaciones sexuales; Charlie graba su demo mientras las chicas bailan y juegan de fondo. (VERSIÓN DE GETHIN de la canción de Charles Manson)

Sam y Grace besan y luego tienen relaciones sexuales; Charlie graba su demo mientras las chicas bailan y juegan de fondo. 

Roy observa como el autobús regresa y Katie, Sadie y Emma salen, él pregunta cómo fue la sesión de música causando que la chica se desmaya sobre la experiencia; Roy le dice a Charlie sobre Sam y Grace pasar por el complejo.

Charles reproduce un fragmento de la demo en el teléfono a Ken, luego destaca cómo hará que el gusano (Emma) gire cuando Grace agarre el teléfono y escuche.

(INTERPRETACIÓN DEL ELENCO del tema del amor de The Sandpiper de 1965) Katie comienza a cantar y Sadie se une seguida de Emma.

Katie comienza a cantar y Sadie se une seguida de Emma.

(ACTUACIÓN DEL ELENCO del tema de amor de "The Sandpiper" de 1965) Katie comienza a cantar, luego se une Sadie seguida de Emma.