Encontrar a Carter - Temporada 1, Episodio 3: Bandas sonoras

anteriormente en....

última vez en....

resumen de la semana pasada

Kyle y Elizabeth hablan sobre el caso de Lori Stevens. Elizabeth airea sus frustraciones. Gabe toma una foto de la computadora portátil de Kyle con el nombre de posibles sospechosos.

Carter está saliendo con Ofe, Bird y Gabe cuando Crash, el mismo chico de la estación de policía, llega.

Max aparece con comestibles. Carter y Crash se conectan en el deseo de estar con sus verdaderas mamás. Taylor y Grant se amontonan en la escalera.

Elizabeth le dice a David que Crash tiene que salir de la casa porque ella acaba de arrestarlo por traficar con drogas.

David entra en Crash enseñando a Grant cómo enrollar un porro. Elizabeth le dice a Carter que no puede asociarse con Crash. Carter besa a Crash en un acto de desafío.

David y Carter disfrutan de pasar tiempo juntos. David insta a Carter a darle una oportunidad a Elizabeth.

Gabe, Ofe y Bird usan un sitio web de verificación de antecedentes de la policía para buscar a la madre de Carter. Le dicen a Gabe que Carter está en Crash. Él está en negación y se encoge de hombros como nada.

Carter y Gabe continúan buscando en las bases de datos de la policía. Encuentran un golpe en uno de los alias de Lori a una hora de distancia. Deciden ir a primera hora de la mañana.

Taylor le dice a Carter que Elizabeth solo pretendía echar a Max anoche. Carter se da cuenta de que fue interpretada y subestimó a Elizabeth.

Carter y Gabe buscan a Lori. Se encuentran con un propietario en su antiguo edificio de apartamentos. Él les dice que se fue para ir a estar con su hija.

Carter se sube al coche de Crash. Gabe y Ofe los ven alejarse. Crash y Carter navegan por Virginia en un coche muy fresco.

recapitulación de la semana pasada

Elizabeth le dice a David que Crash tiene que dejar la casa porque ella acaba de arrestarlo por tráfico de drogas.

Carter y Gabe buscan a Lori. Se encuentran con un casero en su antiguo edificio de apartamentos. Él les dice que ella se fue a estar con su hija.