La rebelión de las chicas buenas - Temporada 1, Episodio 5: Bandas sonoras

Jane llega temprano al trabajo. Ella cuelga su vestido para la noche cuando escucha sexo en la sala de descanso y es atrapada escuchando por Naomi. Después de vestirse, Patti despierta a Michael para irse.

Jane se prepara en el baño de la oficina para la fiesta de Nochevieja del alcalde cuando escucha a Naomi y a las otras chicas hablando sobre sus planes para la noche mientras se visten.

Jane y Chad llegan a la fiesta de Año Nuevo del alcalde donde se topan con Susanne Winchester.

Edward enciende la música y agarra a Eleanor para bailar. Cindy los observa cuando Eleanor la invita a bailar con ellos, lo que al principio se niega y luego se une al baile.

Finn va a ver a Gregory, su compañero de clase de la universidad, en la fiesta de Nochevieja de Gregory para una reunión de negocios.

Fiestas de Patti en una de las fiestas de puertas abiertas en el Chelsea con Diane, Vivian y Naomi. Todos toman uno de los Quaaludes encontrados de Patti (el éxtasis no estaba en juego como una droga recreativa en este momento).

Mientras bailan juntos, Jane le dice a Chad que quiere hacer el amor por primera vez con él. Él le dice que ella no tiene que hacerlo porque se están separando. Jane no deja que Chad deje de bailar.

Finn trata de persuadir a Gregory para que venga a trabajar para él en News of the Week.

Diane tiene una mala reacción a la droga que tomó. Patti realiza un baile exótico inducido por las drogas para un fotógrafo; Doug llega al Chelsea y explora alrededor; Diane cae por un tramo de escaleras.

Doug continúa inspeccionando las fiestas de la sala abierta en el Chelsea cuando tropieza con una orgía y uno de los espectadores lo arrastra dentro.

Patti le suplica "lo siento" a Diane mientras se la llevan en ambulancia. Cindy llega a casa después de la medianoche y pasa junto a Lenny en su habitación cerrando la puerta. Jane pierde su virginidad con su vecino.