Killjoys - Temporada 1, Episodio 9: Bandas sonoras

D'avin se mete en una pelea con el tipo que intenta arrestar, luego comenta sobre el alijo de armas de Alvis. 

Alvis se une a D'avin en el bar y le da un libro para John.

D'avin y Bartender hablando, cerca del inicio del episodio.

D'avin deja bebidas para Dutch &John mientras planean cómo entrar en The R.A.C.

Dutch, John & D'avin pasan por los escáneres de seguridad de The R.A.C.

Pree advierte a Alvis que Hills tiene a sus hombres acorralando a los monjes.

Dutch distrae a un par de guardias de seguridad afirmando que hay un rumor de un incendio; Turín aturde a D'avin; Dutch sube las escaleras. 

Dutch llega de vuelta a Lucy, luego le dice a D'avin que Khlyen es actualmente nivel 6; Khlyen descubre que su computadora ha sido manipulada, luego se arrastra fuera de Turín.