Killjoys - Temporada 2, Episodio 4: Bandas sonoras

Dutch y D'av luchan como lo hacen D'av pregunta a Dutch sobre el paradero de Alvis para no complicar las cosas entre los tres.

Dutch y D'av llegan a The Royale para encontrar el lugar y balanceándose, le preguntan a Pree sobre la llegada de Johnny, él le dice que ha ido a las Llanuras Saladas para salvar a Pawter.

Dutch le pregunta a Pree sobre los niños prodigios desaparecidos de la ciudad, Pree llama a Sabine para consultar con; Pree le da a Dutch y D'av un mensaje del mensaje de Johnny.

Johnny le confiesa a D'av que no ha hablado con Dutch sobre tener a Pawter a bordo del barco.