Killjoys - Temporada 3, Episodio 4: Bandas sonoras

La celebración de Killjoys para John debido a su alcance el nivel V de estado; Dutch anuncia que la próxima ronda es en Turín, luego comenta sobre el nuevo asistente de Pree, Gared; John agradece a Turín por ayudarlo a alcanzar el Nivel V, luego Turín le informa que Dutch le había impedido 11er antes.

Una pelea estalla cuando todos se dan cuenta de que la Orden Negra sobre John es en realidad legítima.

Dutch y John ensamblan armas con los ojos vendados como parte del segundo desafío de los Ferran.

Dutch le informa a Pree que la Orden Negra fue eliminada, luego ella le pregunta qué futuro hay entre él y Lachlan; John se despierta y es golpeado por Dutch; Zephyr desbloquea el Remanente.