motivo - Temporada 4, Episodio 3: Bandas sonoras

Chris Mancuso le dice a un equipo maderero que necesitan detener la tala, ya que no es seguro continuar.

Lucas entrevista al compañero de trabajo de la víctima, pero pronto se da cuenta de que está apedreada; Flynn le pregunta a Lucas si ha visto recientemente a Paula; Betty actualiza a Flynn sobre su hallazgo de autopsia del cuerpo.

Una enfermiza Betty continúa su análisis del virus incluso cuando está enferma cuando recibe una llamada de Vega pidiéndole que salga; Vega sorprende a Betty con su sopa favorita de tonelada ganada.

Una enferma Betty continúa su análisis del virus a pesar de estar enferma cuando recibe una llamada de Vega pidiéndole que salga; Vega sorprende a Betty con su sopa won ton favorita.

Una Betty enferma continúa su análisis del virus, recibe una llamada de Vega pidiéndole que salga, luego él la sorprende con su sopa wonton favorita.