Pequeñas mentirosas - Temporada 1, Episodio 6: Bandas sonoras

Aria está deprimida por la ruptura de Ezra con ella.

Spencer está ayudando a construir el set para el Baile de Regreso a Casa y Alex le pregunta qué color está usando para el baile, para que pueda coincidir. Ella dice que usará el color que él use.   

Aria trabaja en el Bean Bag Toss con Ezra. Melissa le dice a Spencer que sabe que robó su ensayo. Mona le dice a Hanna que no se asocie con geeks o de lo contrario la gente pensará que son geeks

Aria le dice a Ezra que no sabe cómo alguien se enteró de ellos. Toby le pregunta a Emily si quiere ver una función doble de Fritz Lang en el Rosewood Movie Theater en su lugar, pero ella quiere bailar.

Emily y Toby llegan al baile. Melissa le dice a Alex que Spencer lo está usando para hacer que su papá se enoje. 

Emily y Toby juegan el juego Balloon Dart Throw. Spencer y Alex van a Sandy, el lector de cartas del tarot (y asistente de la mamá de Sean). Aria le dice a Sean que Hanna está ocupada ayudando al Comité de Danza.

Emily y Toby juegan el juego de la Galería de Tiro. Aria baila con Sean. Sandy dice que Spencer está huyendo de algo malo y cuidará de alguien que está herido.

Aria y Ezra hablan mientras manejan el puesto de lanzamiento de sacos; Toby le confiesa a Emily que nunca ha estado en un baile; Maya se une a las chicas cuando Emily entra al baile con Toby.

Alex pasa por la escuela mientras Spencer trabaja en las decoraciones del baile; Hanna se encuentra con Maya en el pasillo.

Aria escucha música en su habitación mientras se lamenta por su ruptura con Ezra.

Se presenta cuando Aria llega al baile de regreso a casa y se encuentra con las chicas y sus parejas; Spencer habla con Melissa; Lucas toma una foto de Hanna mientras ella charla con Mona.