A través del tiempo - Temporada 1, Episodio 1: Bandas sonoras

Samuel se despierta después de saltar.

Samuel y su amigo conducen alrededor.

En el dancehall cuando Sam le dice a Peg que debe sentarse a bailar al lado.

En la barbacoa.

Sam y Peg bailan.

(2022) La fiesta de compromiso de Ben y Addison; Ben expresa sus preocupaciones sobre todas las personas en su casa a Addison; Jenn advierte a Ben sobre Ian que se encarga del DJ para la música; Magic y el grupo hacen que Ben dé un discurso de compromiso.

(1985) Después de recibir un mensaje de texto y regresar al mundo y hacer un salto, Ben se encuentra en el pasado en 1985, proyectado en el cuerpo de Nick Rounder.

(1985) Como Rounder, Ben conduce un coche de escapada después de un robo con una banda de asaltantes; Addison lo protege como una IA holográfica intentando guiar a Ben.

(1985) Ben sigue intentando convencer a Ryan de que no vaya solo con Cole y el plan del golpe, mientras ellos se convierten en la esposa de Ryan, Caroline, y su hija, Katie.

(1985) Mientras conducen para encontrarse con Horace, Ben intenta convencer a Ryan de que hay otras formas de conseguir el dinero para la quimioterapia de sus hijas, pero Ryan le cuenta sobre la pity que ha recibido.

(1985) Ben llega en esmoquin al Smithsonian para detener el robo con la ayuda de Addison.

(1985) Montaje mientras la IA Addison repasa la línea de tiempo de los eventos del atraco para Ben con solo 15 minutos restantes para detener el robo.

(1985) Ben intenta convencer al tirador del grupo de asalto, Charlie, para que deje ir a Ryan por su libertad y la de los demás ladrones.