A través del tiempo - Temporada 1, Episodio 2: Bandas sonoras

Bird Dog canta en el avión antes del vuelo de prueba de Sam.

(7 de marzo de 1998) Reynolds enciende la música y luego da órdenes a Stratton, su piloto, para que los vuele a sus coordenadas; Ben se encuentra en el cuerpo del astronauta David Tamura en una misión del transbordador espacial para establecer la Estación Espacial Internacional a bordo del Atlantis; Ben pregunta por los baños cuando Stratton le pregunta cómo se siente.

(1998) Ben realiza su primera caminata espacial como David en un intento de salvar a David y a la tripulación del Atlantis para que pueda hacer su salto; tanto Ben como la IA Addison se quedan asombrados por la vista del espacio abierto.