A través del tiempo - Temporada 1, Episodio 8: Bandas sonoras

Sam llega primero al autocine.

Sam es arrojado al cubo de la basura.

Sam habla con Cheryl en su dormitorio.

Conociendo a Michael Jackson.

Gas de la risa en el coche.

Al final, besa a Jill.

(1996) Ben se encuentra en el cuerpo de un adolescente, Ben Winters, en la Academia Juvenil Sierra donde el adolescente y sus amigos están escapando juntos de la escuela para jóvenes problemáticos.

(1996) Stacy pone música y comienza a bailar; Roy y Leah se unen a ella; Addison le sugiere a Ben que se una a los demás; Ben se une a los otros niños que están bailando.

(1996) Después de que Stacy se aleja de un beso con Roy, Ben sale a hablar con ella y darle consejos mientras la consuela.