The Shield: al margen de la ley - Temporada 1, Episodio 6: Bandas sonoras

(0:05) Vic se encuentra con Connie en la calle y le pregunta sobre su caso en el que está trabajando.

(0:08) Vic y el equipo de ataque visitan el bar de la ciudad de Corea para los sospechosos.

Vic entra en el sexclub justo antes de que se abran las cortinas del escenario.

(0:13) Vic está encubierto al ver a un hombre desnudando a sun lee.

(0:15) Donde Vic y los unies barren el sexclub ilegal.

(0:30) Mackey conoce a Kurt, el supuesto cinéfimo.

(0:45) Montaje final de Dutch sentado en el porche de Danny y Danny invitándolo a cenar.

(0:08) Vic y el equipo de asalto visitan un bar en Koreatown en busca de sospechosos.