irreal - Temporada 3, Episodio 9: Bandas sonoras

Quinn trata de sobornar a Robin; Rachel intenta usar a August para crear una escena con Owen.

Reproducido sobre el video veterano; Quinn y Gary se dan el dedo medio; Rachel le dice a Serena que Quinn no produjo la pelea entre Owen y August; Jay le dice a Rachel sobre él y Alexei.

Quinn despide a Madison; Gary le da a Fiona un trabajo para ayudar a limpiar la unidad de la computadora de Quinn; Jeremy le dice a Rachel que sabe que ella lo produjo para la pelea de get; Rachel acuna a Jeremy después de disculparse con él.

Beso en la gala de logros de toda una vida de Chet.

Quinn intenta sobornar a Robin; Rachel intenta usar a August para crear una escena con Owen para Quinn a través de una entrevista.

Beso en la gala de logros de toda la vida de Chet.