Joey y Mel pasan el rato en el bar. La esperanza está molestando a Preacher.
Mel le habla a Jack sobre su hermana.
In My Atmosphere
Extreme Music
La mezcla está en pleno apogeo.
Es hora de mezclarse. Mel baila con Predicador. Entonces, Ricky y Mel bailan.
Bring It on Back
Sonny Cleveland
Jack y Charmaine llegan.
Maybe You're Right
Extreme Music
Mel se encuentra con Doc y bailan.
Jack tiene un flashback a Irak.
Ricky baila con Charmaine. Hope y Doc terminan como socios.
Bird on a Wire
Kristin Diable
Predicador y Danza paige. Christopher sonríe.
I Don't Wanna Leave Ya
Danica Dora
Connie y Doc bailan. Hablan de Esperanza.
Already There
George Byrne
Paige y Preacher bailan cerca el uno del otro. Paige ve a un hombre familiar en el bar.
Bring on the Rain
Hudson Moore
Paige no puede encontrar al hombre que reconoce. Ella busca a Christopher.
Comet Boogie
Jack Reynolds
Jack hace girar a Lydie, quien le agradece por ser bueno con Ricky.
Beat Stops My Heart
Young Summer
[Acústico] Jack y Charmaine bailan. Tienen una charla seria.
Make You Feel My Love
JJ Heller
Flashback - Mel y Mark están de luna de miel. Bailan bajo las estrellas. De vuelta al presente, Mel está bailando con Jack.
Pteryla
Novo Amor, Lowswimmer
Jack tiene un flashback a Irak.
