Ben Willis, estudiante de Bellas Artes, sufre de insomnio como consecuencia del abandono de su novia, Suzy. Para hacer más llevadera la vigilia, empieza a trabajar en el turno de noche del supermercado del barrio. Aquí conoce a gente de lo más variopinta que ha desarrollado su propia manera de hacer frente al aburrimiento de un turno de ocho horas. Ben se imagina a sí mismo parando el tiempo; de esta manera, es capaz de apreciar la belleza de un mundo congelado con la gente dentro, especialmente con Sharon, la cajera callada que quizás guarde el secreto para resolver el problema del insomnio de Ben.
Boléro, M. 81 (Excerpt: Finale) — L'Orchestre de la Suisse Romande & Ernest Ansermet
Baby Scratch My Back — Rick Cardinali
Mysterious Ways — Bryan Adams
You Can't Hurry Love — The Concretes
Last Night a D.J. Saved My Life — Indeep
Girl Is on My Mind — The Black Keys
Funk the Rich — Richard Kim
The Power of Love — Frankie Goes to Hollywood
What Else Is There? — Röyksopp
The Challenge — Guy Farley
Someone There? — Guy Farley
Saturday School — Guy Farley
The Proud Gallery — Guy Farley
Enchanted April — Guy Farley
You Can't Hurry Love — Guy Farley
Snack Bar Lounge — Guy Farley
You Are Not Through — Guy Farley
Funk The Rich — Guy Farley