Phil (Steve Carell) y Claire Foster (Tina Fey) son un matrimonio aparentemente feliz que ve como sus mejores amigos se separan después de una vida muy similar a la suya. En un intento por escapar de su anodina y rutinaria vida, Phil lleva a cenar a Claire a un caro restaurante de Manhattan, en el que, sin embargo, no ha hecho reserva. Cuando los Tripplehorn son llamados a ocupar su mesa y no aparecen, Phil y Claire se hacen pasar por el matrimonio ausente, comenzando así una noche de infortunios como consecuencia de haber adoptado una falsa identidad.
Heartbreak Warfare — John Mayer
Justo antes de la gran cita nocturna en Manhattan
Blitzkrieg Bop - 2001 Remaster — Ramones
Al principio de la película
Date Night Blues — The Rave-Ups
French Connection — Solar Budd
I'll Never Dream — Kaskade
I Want'a Do Something Freaky To You — Leon Haywood
Cobrastyle (feat. Mad Cobra) — Teddybears
Durante la persecución de coches colisionados
Sex Slave Ship — Flying Lotus
God Created Woman — A. B. O'Neil
Something Bigger, Something Better — Amanda Blank
Love Gun — Cee-Lo & Lauren Bennett
Stone (OGM2 Mix) — Terry Lynn
(Your Love Keeps Lifting Me) Higher & Higher — Jackie Wilson
Al final de la película, cuando vuelven a casa
Fresh Groove — Muddy Funksters