Una antiguo mensaje es encontrado en una botella en Escocia tras un largo viaje a través del océano. La nota es difícil de descifrar, pero cuando el investigador danés del departamento Q lo consigue, tratará junto a su particular equipo de resolver otro diabólico caso abandonado a pesar de que las huellas de este prácticamente han desaparecido
Message in a Bottle — Nicklas Schmidt
A New Case — Nicklas Schmidt
Elias and Rakel — Nicklas Schmidt
The Boathouse — Nicklas Schmidt
The Train — Nicklas Schmidt
You Promised! — Nicklas Schmidt
Hospital Chase — Nicklas Schmidt
Closing In — Nicklas Schmidt
A Conspiracy of Faith — Nicklas Schmidt
Serial Killer — Nicklas Schmidt
Tour of Skals — Nicklas Schmidt
Just a Tiny Lad — Nicklas Schmidt
The Kidnap — Nicklas Schmidt
A Religious Man — Nicklas Schmidt
Devil's Soldier — Nicklas Schmidt
Taking Him Down — Nicklas Schmidt