En el motel Pink coinciden los más disparatados personajes: Lillian, que espera la llegada de su novio, pero, inexplicablemente, se despierta junto a un desconocido llamado Luke. Éste le asegura que es ella quien se encuentra en la habitación equivocada. Lillian llama al encargado del motel, que no le presta mucha atención porque está discutiendo con su hija Ramona, que está enamorada de un "gringo". También se alojan en el motel Constance, una mujer decidida a casarse con un médico, con cualquier médico, y un violinista ruso que no deja dormir a nadie.
Motel King — The James Harman Band
Donde Estas, Yolanda? — Pink Martini
Painted On — Holly Golightly
Shave'em Dry — Asylum Street Spankers
Otchi Tchernye — E. Gemsa
Olive Green Dictionary — April March, Los Cincos
Dark Eyes — The Red Army Choir
Brand New Shoes — Graham Wiggins
Kate Is Great — The Bouncing Souls
Jellyfish Jam — Ivan Knight, Brian Young
50 Pieces — Ardrew Bird's Bowl of Fire
The Swingin Years — Philip W. Gough
Amando Mio — Pink Martini
On the Steppes — The Red Army Choir
Quiet Evening — John Allen
It's Tough to Find Love — Shawnee Smith, Tom Todoroff
Skronky Tonk — The Neckbones
No Vacancy — Lincoln 'Sugar' Minott