Dos detectives diferentes son asignados en un mismo caso. Ambos tendrán que adaptarse a las costumbres del otro para poder concluir su trabajo con éxito, pero no va a ser una tarea fácil. El detective inspector Lee (Jackie Chan) es el rey de las artes marciales y pertenece a la Royal Hong Kong Police. Su pupila preferida es la hija de once años del Cónsul chino, de la cual el inspector Lee es su guardaespaldas y su mejor amigo. Esta muchacha es capturada y llevada a los Estados Unidos por un peligroso grupo criminal. Hasta allí tendrá que viajar el inspector y, donde se unirá a la investigación con un departamento del FBI y, concretamente, al detective James Carter (Tucker), un arrogante e impulsivo agente de policía. La explosiva pareja tendrá que enfrentarse a una banda de criminales muy peligrosa, y contarán con la ayuda de Tania Johnson (Elizabeth Peña), una experta en artefactos explosivos.
Rush Hour Main Title Theme — Lalo Schifrin
Please Tell Me You Speak English... (Skit) — Chris Tucker
el inspector Lee llega a Los Ángeles
Take This Badge and Shove It (Skit) — Chris Tucker
Is This Weed... Cigaweed (Skit) — Chris Tucker
Never Touch a Black Man's Radio (Skit) — Chris Tucker
I'm Michael Jackson, You Tito (Skit) — Chris Tucker & Jackie Chan
I'll Be On a Big FBI Case (Skit) — Chris Tucker
How Deep Is Your Love (feat. Redman) [Rush Hour Soundtrack Version] — Dru Hill
Faded Pictures — Case & Joe
Can I Get A... (feat. Amil & Ja Rule) — Jay-Z
Jackie Chan Kicks Ass (Skit) — Jackie Chan
And You Don't Stop (From The Rush Hour Soundtrack) — Wu-Tang Clan
Bitch Betta Have My Money — ja rule
Blow Shit Up... FBI Wants You (Skit) — Chief & Chris Tucker
Impress The Kid — Slick Rick & S&S
If I Die Tonight — Montell Jordan & Flesh-n-Bone & Monifah
Glad That We Loved (From The Rush Hour Soundtrack) — Jon B.
Terror Squadians — Terror Squad
Way Too Crazy (feat. Jayo Felony & Daz) [From The Rush Hour Soundtrack] — Tray Dee
N.B.C. (feat. Noreaga & Cam'ron) [From The Rush Hour Soundtrack] — Charli Baltimore
You'll Never Miss Me - 'Til I'm Gone — Terry Dexter & A. Haqq Islam & Booker T. Jones III & Darryl "Day" Pearson
Nasty Girl (feat. Nite & Day) [From The Rush Hour Soundtrack] — Kasino
No Love (From The Rush Hour Soundtrack) — Imajin
Tell The Feds (From The Rush Hour Soundtrack) — Too $hort
Another Part of Me — Michael Jackson
Get Down Tonight — K.C. And the Sunshine Band
Carter llama a Johnson desde su coche.
Fantasy — Mariah Carey
La hija de Han canta junto con la radio del coche en el camino a la escuela justo antes de ser secuestrada.