(0:01)
Créditos iniciales, escenas de violencia durante los eventos de depuración. [compositor: Claude Debussy, «Pelléas et Mélisande»]
You're Number One
Nathan Whitehead
(0:03) James Sandin llama a su secretaria en el coche de camino a casa.
Let's Growl
Nathan Whitehead
(0:06) Zoey Sandin y Henry besándose en su cama.
(0:09) Mary Sandin en la cocina, recibiendo un choque por un dron de conducción que se acercaba.
Charlie's Secret Room
Nathan Whitehead
(0:10) Charlie Sandin sale de su habitación detrás del armario.
Is 'e an Aussie, Lizzie, Is 'e!
Mr. Flotsam & Mr. Jetsam
(0:11) Charlie presenta nuevas habilidades de Timmy, su dron, a su madre Mary.
(0:15) Familia Sandin cerrando cada ventana e involucrando el sistema de seguridad.
(0:15) Presentador de noticias sobre la purga en la televisión. [posiblemente; No he oído eso, en realidad. UprightBassist]
Emergency Services Will Be Suspended
Nathan Whitehead
(0:16) Durante el anuncio del Sistema de Transmisión de Emergencia.
This Night Saved Our Country
Nathan Whitehead
(0:18) Charlie le pregunta a sus padres por qué no participan en la purga.
End of the End
Cathy Davey
(0:19) Zoey escucha esto con sus auriculares, saca uno para escuchar el ruido ambiental.
The Purge Is Working
Nathan Whitehead
(0:20) James Sandin escucha una discusión sobre la purga con un experto en televisión; su esposa Mary trota en un entrenador casero; El dron de Charlie Timmy conduce a través de la casa; Zoey y Henry en su cama de nuevo.
I Came To See Your Father
Nathan Whitehead
(0:21) Henry en el dormitorio de Zoey.
Who Needs a Car On a Boat?
Nathan Whitehead
(0:24) El Sr. y la Sra. Sandin hablan sobre el futuro y el pasado mientras se desplazan por los catálogos.
Charlie Watches
Nathan Whitehead
(0:24) Charlie ve a una persona necesitada afuera. (repeticiones) (0:38) Charlie ve la amenaza de la 'Gente Educada' afuera. (repeticiones) (1:22) Créditos finales.
Zoey's Gone
Nathan Whitehead
(0:26) Después del tiroteo.
Are You Hurt?
Nathan Whitehead
(0:27) Henry con Zoe
Be Careful, Ok?
Nathan Whitehead
(0:28) James quiere salir a buscar a Zoe, abraza a Mary, a quien no quiere salir.
There Are People Outside
Nathan Whitehead
(0:31) Los atacantes se acercan a la casa de los Sandin.
Toodaloo, Sandins
Nathan Whitehead
(0:35) Después de que el 'Líder Educado' hablara con los Sandins.
You Need To See This
Nathan Whitehead
(0:40) Charlie quiere ayudar al extraño.
That Will Be Thee
Nathan Whitehead
(0:41) María también trata de encontrar al extraño, que está tratando de esconderse.
I Am Not Dying Tonight
Nathan Whitehead
(0:48) El extraño está sosteniendo una pistola en la cabeza de Zoe.
James and the Stranger
Nathan Whitehead
(0:49) Santiago ataca al extraño. [No estoy 100 % seguro de esto. UprightBassist]
Nothing Is Ever Going To Be Ok Again
Nathan Whitehead
(0:53) Zoe se levanta después de que ella se puso inconsciente caliente, y habla con su padre sobre lo que están haciendo.
I Bid Thee Farewell
Nathan Whitehead
(0:56) El 'Líder Educado', justo antes de que sus vehículos derriban las protecciones y entran en la casa. (repeticiones) (1:20) Créditos finales.
Your Soul Has Been Cleansed
Nathan Whitehead
(1:05) James es apuñalado después de la pelea en la sala de billar.
Neighbors
Nathan Whitehead
(1:06) Los vecinos llegan a la propiedad de Sandin.
Blessed Be the New Founding Fathers
Nathan Whitehead
(1:09) El Líder Educado encuentra a la madre, al padre y al hijo.
Thank You
Nathan Whitehead
(1:10) Los vecinos mataron a sus atacantes.
Is 'E an Aussie, Lizzie Is 'E
Malcolm McEachern
(1:12) Timmy llega el dron. (repeticiones) (1:23) Créditos finales.
No More Killing Tonight
Nathan Whitehead
(1:14) Después de que la purga había terminado, y el extraño sale de la casa.
Release the Beast
Nathan Whitehead
Ours, Not Theirs
Nathan Whitehead
Clair De Lune
Slovak Radio Symphony Orchestra, Keith Clark
(0:01)
Créditos iniciales, escenas de violencia durante los eventos de depuración. [compositor: Claude Debussy, «Pelléas et Mélisande»]
Clare De Lune
Slovak Radio Symphony Orchestra & Keith Clark
Is ‘e An Aussie, Lizzie, Is ‘e?
Malcolm McEachern & B.C Hilliam
Emergency Services Will Be Susupended
Nathan Whitehead