Tom, un joven publicitario moderno y urbano, acude al funeral de su amante tras fallecer éste en un accidente de tráfico. Será en una aislada granja lechera donde se encuentre por primera vez con la madre de su amado fallecido. Ella no tiene idea de quién es, ni menos aún, del amor que compartió junto a su hijo. Tom descubrirá la distinta realidad vivida por alguien que se ha ido: la de un hombre enamorado de una mujer llamada Sarah.
Les moulins de mon coeur — Michel Legrand
Escena de apertura mientras Tom conduce.
Diferente — Gotan Project
Pleurs dans la pluie — Mario Pelchat
La canción que suena en el funeral.
Santa Maria (del Buen Ayre) — Gotan Project
Tom y Francis bailan el Tango en el granero.
Verklarte Nacht, Op. 4: Adagio — Ulster Orchestra, Takui Yuasa
Sunglasses at Night — Corey Hart
Jeu de rôles — Gabriel Yared
Funérailles — Gabriel Yared
Jeu de pouvoirs — Gabriel Yared
C'est toi qui décides — Gabriel Yared
Demi-tour — Gabriel Yared
Révélations — Gabriel Yared
Une nouvelle famille — Gabriel Yared
Syndrome de Stockholm — Gabriel Yared
Going to a Town — Rufus Wainwright
Tom se aleja mientras los créditos ruedan.