Cole y Ramsey intentan salvar su amistad mientras intentan seguir los pasos del Ejército de los 12 Monos. En el año 2043, Railly y Jones navegan a una incierto futuro.
Time Is on My Side — Kai Winding
(Budapest - Actualidad) Ramse es perseguido por las calles de la ciudad por el Ejército de los Doce Monos hasta que el grupo lo rodea en el Puente de las Cadenas.
(Nueva York - Presente) Jennifer camina por las calles plagada de voces y luego sale de su delirio paranoico en una cita rápida con Dale, dándose cuenta de que ella finge agradable y luego despotrica sobre el virus.