12 monos - Temporada 2, Episodio 6: Bandas sonoras

(2044) Cole se prepara para astillar 1975, él y Rasme bromean mientras él va primero; Créditos de apertura.  

(1975) Mientras desayunan, Ramse le menciona a Cole que el café que toman en 2044 no es en realidad café, sobre el que Cole le pregunta cuando Victoria llega a su mesa. 

(1975) Mientras toman bebidas en el salón del bar Emerson, Ramse despotrica sobre el estilo victoriano de crianza y luego discute un plan sobre cómo encontrar a Kyle más rápido a través del uso de la policía.

(1975) En el Hotel Emerson, Cole y Rasme posan como reporteros del Times mientras se reúnen con dos ofertas de la policía en el caso Inmortal para aprovechar el caso como para encontrar a Kyle primario.

2044 - Cole y Ramse se desfragmentan de nuevo a 1975; título de apertura.

2044 - Cole y Ramse tienen una charla sincera en el techo de la instalación Splinter.