Cuando Max decide ir a Los Ángeles a recuperar a Randy, ella y Caroline se embarcan en un viaje para cruzar el país con Han al volante. Además, mientras Han y las chicas están lejos, Oleg se hace cargo de la cena, y Sophie actúa como camarera.