Penhall trabaja como guardia de seguridad en un bar de deportes, mientras que Hanson se hace pasar para reventar una operación de juegos de azar en la universidad. Los agentes estudian para el examen de un detective.
Outcast — The Toms
Canción de apertura durante la escena del bar, cantada por una mujer.