Roback se enfrenta a una acción disciplinaria, Álvarez lidia con el trauma en el trabajo y se entera de noticias impactantes de casa, y el plan de hacer dinero de Roback y Davis no sale según lo planeado.