Ruthie se pone nerviosa cuando se entera de que Eric y Annie se dirigen a Escocia. Ella revela un lado muy poco atractivo de sí misma cuando admite abiertamente que no está a punto de sacrificar su propia libertad y felicidad para volver a casa y estar con su padre enfermo. Kevin tiene dificultades para ayudar a Lucy a enfrentarse a la enfermedad de Eric; Sandy acepta la propuesta de matrimonio de Martin solo para deshacerse de su novio aferrado; y Kevin descubre un secreto sobre Jane.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.