Banda sonora de Un mundo diferente temporada 5 episodio 16

Uno de los superiores de Whitley continuamente hace avances sexuales no deseados. Cuando ella rechaza su invitación a cenar, él sugiere que él puede no aprobar una compra que ella había recomendado. Whitley lo pone en su lugar y decide no presentar una queja. El Sr. Holtworth se queja a su jefe de que Whitley lo ha estado acosando sexualmente. Whitley no puede conseguir que una secretaria se presente, y un plan para atrapar a Holtworth en una cinta de video sale mal. Whitley menciona la peculiaridad de las frecuentes transferencias de Holtworth, y sospecha que su jefe ha escuchado rumores del comportamiento del hombre. Cuando se le presiona, el jefe de Whitley acepta iniciar una investigación. Holtworth es encontrado culpable y recibe una advertencia. Terrence incomoda al coronel Taylor al anunciar su decisión de especializarse en danza. El coronel Taylor asiste a una clase, donde se da cuenta de que la danza es mucho más difícil (y agotadora) de lo que había pensado. Reconoce que Terrence es un muy buen bailarín. Ron toma un trabajo como portavoz comercial de una línea telefónica directa de sexo.

Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.