Nick y Tommy son testigos del asesinato de un agente del FBI y sospechan que Emily lo hizo. Mientras tanto, ella usa la información del interrogatorio de Adam para descubrir más evidencia.