Mientras Lola está de baja por maternidad después de entrar en trabajo de parto mientras estaba en el banquillo, intenta participar de forma remota en el entrenamiento especial del juez Brenner sobre la ciencia del cerebro y la ley. Además, cuando Luke se encuentra junto a Emily en un caso de robo a mano armada, ve un aliado en su experimento con la justicia restaurativa, y Mark se encuentra con otro obstáculo en su caso de alto perfil contra el ayudante de un sheriff,