Es noviembre de 1963 y el sueño de Meg Pryors es aparecer en el American Bandstand.Gracias a su mejor amiga Roxanne, Meg finalmente tiene la oportunidad de aparecer, pero sus esperanzas se desvanecen cuando en la cena de esa noche, Jack se niega a dejarla continuar. Mientras que al mismo tiempo J.J. lanza una bomba sobre su padre y anuncia que ya no quiere jugar al fútbol, por lo que dejó el equipo. Jack culpa a su novia Beth y ella sale. Desafiando a su padre, Meg va y hace el show, en lugar de ver la abeja ortográfica de Patty. Jack la ve en la televisión y cuando se le pide que vuelva como un asiduo, se niega a dejarla aparecer. Mientras tanto, Helen lucha con su decisión de dejar de tener hijos, de la que Jack no quiere oír, pero finalmente lo acepta.J.J. le dice a su entrenador que no quiere jugar al fottball, porque él también está siendo forzado y eso le quitó la diversión, pero su entrenador dice que debería jugar de todos modos. Helen trata de hablar con Jack para que deje que Meg aparezca en el programa, pero él ha tomado su decisión. Lo que sorprende y d
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.