Banda sonora de Sueños americanos temporada 1 episodio 4

Jack sorprende a Meg con el anuncio de que Jimmy se detuvo en la tienda y le pidió que la sacara y él le está permitiendo ir. Patty le tiene gusto a un chico nuevo que también es finalista en la competencia de abejas ortográficas. Ella escucha como Roxanne le da a Meg algunos consejos de citas y se toma uno al corazón, un poco a mucho. Rebecca invita a Helen y Jack a una cita doble con ella y su esposo Leo, profesor de economía. Mientras tanto J.J. no llevará a Beth a una mesa de mezclas, porque no puede bailar, eso es hasta que Meg le enseñe. Jack no puede soportar el novio hablado de Rebecca y quiere terminar la noche temprano. La primera cita de Meg y Jimmy va de mal en peor, ya que ella habla una y otra vez sobre los coches y más tarde accidentalmente le ensangrenta la nariz. Beth le dice a J.J. que prefiere ir sola a la mesa de mezclas. Al no poder comunicarse con sus padres, Meg acepta una oferta de Sam para caminar a su casa, solo para ser detenida por la policía. Con la familia mirando, Patty pierde la abeja de ortografía, sólo para ser sacada por Roxanne que sabe que ella lo sopló o

Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.