Laura y Salim tienen que salir de su zona de confort y aprenden a olvidar el pasado. A Sombra, atrapado en una peligrosa situación, le sorprende una faceta desconocida de Miércoles. Además, el Tecnólogo intenta huir de la prisión de su propia mente.