Un mortal nuevo recluso amenaza la posibilidad de la hermana Jude de librarse de Briarcliff. Entretanto, la obsesión de Grace con los alienígenas se vuelve violenta.
Let's Live for Today — The Grass Roots
(0:02) Alma está en la cocina y Grace está dibujando. Los niños están jugando con papel higiénico.
All Along the Watchtower — The Jimi Hendrix Experience
(0:16) Judy en la cocina, el tiempo se ralentiza, una visión... los reclusos llegan, en la parte de atrás... el Ángel de la Muerte como jefe de la prisión con dos "secuaces", es decir, negocios...
(0:38) Hacia el final: Kit termina su conversación con Lana, gira la ignición en su coche y la radio reproduce un segundo o dos de esta canción antes de que veamos Bloody Face en su coche.