Después de asistir a una reunión est, Kathleen descubre algunas respuestas a los problemas en su vida. Bonnie elige una aventura salvaje con Adam sobre una importante asignación de trabajo. Diana hace una nueva amiga.
Move to the Beat — Little Jackie
Kathleen y Diana vienen a Bonnie's para animarla y ver el comercial de Jessica. La canción vuelve y suena sobre la tarjeta de título.
Diana y Alan se han vuelto cercanos; tienen una charla de corazón a corazón en un bar cuando aparece una canción que los hace levantarse y bailar; toda la barra se une.
Gotta Be Yourself (Mama Always Said) — Danger Twins
Kathleen llama a su padre y se enfrenta a él; corte a Bonnie con Becca y Jessica, fuera de la casa de la maestra de Jessica; se cuelan en su camino de entrada, y escriben en su coche en lápiz labial.