La batalla por el control de la nave alcanza su punto álgido cuando Sasha revela sus verdaderas intenciones. Erik interroga a Harper sobre su última experiencia.
Tame-1 - Llove Remix — <tfo>
Bernie entra en el acelerador de partículas para tratar de reiniciar el sistema de refrigeración. Sasha trata de detenerlo del puente. Bernie se electrocuta.