Acuario - Temporada 2, Episodio 11: Bandas sonoras

Charlene se va para ir a recuperar una copia de un archivo para Sam; Ken lee en un tractor cuando Terry Melcher llega a Spahn Ranch, le dice a Charlie que está allí para grabar; Brian se despierta para encontrar a Vick sobredosificando.

Mientras la familia le da un festín a Terry mientras él y Manson discuten grabar en Spahn Ranch y demandar a Dennis por robar su canción, Terry lo convence de no hacerlo en lugar de grabarlo.

Charmaine abandona la escena del crimen; Vick es llevado al hospital; Christina deja a Brian; Ken encuentra su caja fuerte vacía; Sam tipos & entrega su renuncia; Brian contempla como los transportistas despejar la casa.