Hodiak ayuda a un viejo compañero de guerra a encontrar a la persona que lo está chantajeando.
I Can't Believe — The Reekers
Charles hace un comentario racista a Winifred después de que ella toca su bebida; Dennis y Terry se centran en la nueva chica de la escena, Charles comenta a las chicas que los chicos deben centrarse en ellos.
Ken se reúne con el agente Connolly en el salón de un hotel, discuten la actual carrera electoral; Connolly se ofrece a ayudarlo con Bobby y luego Ken lo golpea en el bar.
Hodiak se encuentra con el proxeneta posiblemente negro-mailing Boyle; Charlie despotrica con Emma sobre Nixon y Kennedy luego le dice que se coma el periódico.
Cease To Exist (feat. Gethin Anthony) — Aquarius Cast
Charlie juega para Dennis y Emma; Kristin encuentra a Brian encadenado; Grace coloca una foto de sí misma EN UN LUGAR VISIBLE, Ken y Emma en el escritorio de Ken; Meg informa a Sam de la muerte del proxeneta y las.
Sam, Charlie, Emma y Dennis llegan a la fiesta de nominación presidencial de Bobby Kennedy; A Charlie le dicen que Terry no está en la fiesta, sino en la QUE PERDIÓ de McCarthy.
La canción suena mientras Sam intenta escoltar a Bobby Kennedy fuera del hotel Se escuchan disparos (ENTONCES Flash forward - 9 de agosto de 1969) Winifred grita asesinato mientras huye de la casa