Pamela recibe una oferta de trabajo de una radio de Atlanta para que se traslade allí a hacer su programa. Por otra parte, Denisse descubre que se empiezan a extender rumores sobre una aventura entre ella y Getti y quiere cortar todo tipo de relación con él.