Claudia Joy se ve obligada a tomar partido en el conflicto de intereses que surge entre Emmalin y Michael. Por otro lado, Denise vuelve al trabajo mientras Trevor decide si presentarse o no a la Escuela de Aspirantes a Oficiales.
Have No Fear — Bird York
Denise y Tanya piensan en Jeremy, y Tanya va a Denise en busca de apoyo.