Después de entrar en una discusión con su papá, Nora decide ir a una peluquería y conseguir su cabello teñido de rubio, lo que conduce a resultados desastrosos. Nora está celosa de su exitoso primo, que vuelve a vivir a Nueva York y ha recaudado 15 millones de dólares para la compañía que está comenzando. El papá de Nora se siente mal por gritarle a Nora, y va a una reunión de padres solteros.
Bubbly (T&As Mimosa Mix) — Power Music Workout
Esta portada de Colbie Callait se reproduce durante el montaje de Nora caminando para sacar su coche de la incautación después de comer un kabob de Faruque.
Bubbly — Colbie Caillat
ACTUACIÓN DEL ELENCO El primo de Nora, Edmund, canta una VERSIÓN DE PORTADA mientras Nora está de camino al banco.
Lean (Quickie Mart Remix) — Boyfriend
Montaje de Nora y su nueva amiga Margaret Katherine Willincotty estafando grupos de enfoque para dinero de repuesto juntos.
Jump Around — House Of Pain
Nora y su abuela regresan al banco