Los hombres de la Easy Company deben conquistar el pueblo de Foy. Las bajas son un problema. Pero, el mayor obstáculo será la ineptitud del teniente Dike. Finalmente, el teniente Speirs llega como relevo para combatir bajo un verdadero liderazgo.
Plaisir D'Amour (The Pleasure of Love) — Jean-Paul-Égide Martini (1784)