La Easy Company consigue penetrar en Alemania. Durante una patrulla, varios hombres hallan un campo de concentración con cientos de prisioneros, en su mayoría judíos. Finalmente, una trascendental noticia es anunciada: Hitler ha muerto.
String Quartet in C-sharp minor Opus 131 — Beethoven
Principio; (repeticiones) Al final, los hombres están arriba, viendo a los alemanes recoger escombros; Los alemanes tocan el violín y el violonchelo.