Un tiroteo amenaza la participación de Barry en el gran momento de Sally.
Cowboys from Hell — Pantera
La última escena del episodio anterior está contada desde la perspectiva de la banda boliviana que disparó al vehículo después de que Barry tratara de advertir a Taylor y Vaughn que no invadiran su territorio.