Norma está desgarrada entre Romero y Norman mientras Norman se da cuenta de lo mucho que han cambiado todos en su ausencia.
Jingle Bell Rock — Brenda Lee
Dylan, Emma, Norma y Norman conducen al patio de los árboles para un árbol de Navidad; Norma le pide a Dylan que baje la música; Norman se enfrenta a Norma en su tranquilidad desde que regresó a casa.