Norman intenta reconstruir los movimientos de la madre; en Seattle, Dylan y Emma se enfrentan a una fea verdad. Mientras tanto, la novia de Sam, Marion, toma una decisión impulsiva con consecuencias de largo alcance.
Reconsider Me — Margaret Lewis
Norman va al bar para recuperar las llaves del coche de Norma, le hace preguntas al camarero sobre Norma en el bar y con quién se ha ido la noche, con lo que el camarero se sorprende ya que conoce a Norman como Norma.
Norman devuelve el bar esta vez como él mismo, el camarero le da una bebida como le advierte que no beba en exceso; Varios asistentes al club dan la bienvenida al regreso de Norman /Norma; Norman corre hacia el bar para jugar agua en su cara; Norman sale corriendo del bar después de que la memoria de "Norma" volviera a él en sus viajes al bar.