Milt y la policía de Battle Creek trabajan horas extras para localizar y rescatar a Russ después de que sea tomado como rehén por un convicto fugado.