Mientras extraños temblores de tierra plagan la zona, Mitch intenta que Jordan conozca a su verdadera madre biológica en una salida de pesca, que resulta ser una mujer blanca llamada René, que está muriendo de un trastorno cerebral y piensa que el problema es hereditario. Pero las cosas toman un giro después de que una ola masiva de colorete, provocada por un temblor submarino, vuelca el barco de pesca y atrapa a René debajo de las cubiertas en una habitación con humos tóxicos.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.